Caixa azul #12: 6683 Esconderijo dos piratas | Blue box #12: 6683 Pirate treasure hideout

Preço/Conteúdo: Mais um de que não me lembro o preço... já o comprei há bastante tempo. Mas lembro-me de achar o preço adequado, tendo em conta o rochedo e o que ele escondia!

Originalidade: Muito bom. A possibilidade de o rochedo se tornar num esconderijo é nota cinco!

Adequação do conteúdo: Excelente, tendo em conta a riqueza do tesouro, que não se limitou a trazer umas moedas, ou umas pedras preciosas soltas.

Expectativa/Realidade: Fiquei super contente com os detalhes: o esconderijo que até tem um fecho e com a qualidade do tesouro. Este sim, um verdadeiro tesouro bem recheado! 

Price/Content: Cannot remember the price from this one either... Already bought it a while ago. But i remeber to think that it had a good price considering that rock!

Novelty: Very good.The fact that the rock turns into a hiding site, it's so nice!

Content adequacy: Excellent. The treasure is awesome and brings a real treasure, not only a few scattered coins or jewels.

Expectation/Reality: I was super happy with two details: the hiding place under the rock, and a very wealthy treasure!

Último dia de praia | Last beach day

O Verão chegou ao fim. Os dias acordam mais lentamente, cobertos pela humidade da noite. A areia está fria e demora a aquecer. A seguir ao café, há tempo para um passeio no areal, até que os raios de sol aqueçam o corpo e obriguem por fim, a tirar a roupa. A manhã já vai quase a meio quando isto acontece. Finalmente a areia aquece e já apetece um banho de mar. As gotas de água demoram a secar no corpo e por vezes a pele arrepia-se ao sentir uma brisa ligeira.

Hoje é o último dia de praia!

Summer has come to the end. The days wake up slower, still covered by the night's dew. The sand is cold and it longs to warm up. After a cup of coffe, there is time for a walk by the sea, until the sun warm the body and compels, at last, to take of clothes. The morning is already long when this happens. At last, sand warms up and it feels good a dive in the sea. The water dops long to dry in the body, and skin bristles as a small breeze passes by.

Today it's the last beach day.