A última conquista | The last conquer

Um novo dia nasce no acampamento da legião. Prepara-se a chegada do imperador, que vem em pessoa assistir à tomada de uma pequena, mas aguerrida povoação. Esta povação completa o mapa de território a conquistar para o império, e o imperador está ansioso por ver este objectivo cumprido.

Prevê-se uma vitória fácil, no entanto, os soldados estão um pouco nervosos com a presença do imperador. Revêem-se os planos de batalha até ao ínfimo pormenor, preparam-se as armas, para que não falhem no momento em que forem mais precisas e preparam-se bandeiras e estandartes que serão de imediato colocados e desfraldados em sinal de mais uma conquista.

Espera-se um dia longo, trabalhoso, mas vitorioso.

A new day rise at the legion camp. The arrival of the emperor is being prepared, as he will come in person to witness the conquest of a small but fierce village. This village completes the map of territories to conquer for the empire and the emperor is eager to see that mission fulfilled.

Everyone anticipates a easy victory, but the soldiers are a bit nervous with the presence of the emperor. Battle plans are being reviewed at their most tiny detail, weapons are being cleanned and tested, so they don't fail in the most needed moment and flags and banners are being prepared to be immediatly put up and unfurled as a sign of a new conquest.

It will be a long and exhausting day, but a victourious one.