Arca de Noé | Noah's arch

Primeiro nenhum queria entrar. Depois, o difícil foi acomodar todos, de modo a que não se comessem uns aos outros. Entretanto começou a chover, e todos acalmaram um pouco porque se sentiram a salvo. Entretanto a chuva não parou e então, já nenhum queria sair de todo. O desafio seguinte foi garantir que todos se alimentassem o suficiente, para não se abocanharem uns aos outros e a arca acabasse apenas com o animais do topo da cadeia alimentar. Até que por fim veio o sol e eles puderam entrar e sair à vontade e explorar uma nova terra, até que por fim, partiram de vez e não voltaram mais à arca!

First, not one wanted to get in. Then, the challenge was to settle each one, so they did not eat each other. Meanwhile it started raining and they all calm down a bit, because they felt safe. But the rain kept pouring and not one would get out, at all. The next challenge was to feed them all up, just enough, so they not feel tempted to taste the neighbour, and so that the arch would end up with more animals than just the ones on the top of the food chain. At last, the sun came and all animals could come and go at ease, exploring a new land, until they did not returned anymore. The job was done!