Arrumações #5 | Organizing #5

Demorou um Domingo completo e mais 5 finais de dia durante a semana, para montar tudo!! E eu que pensava que um Domingo bastava!

Os 140 sets que eu tinha registados, transformaram-se em 161. Fora as figuras das séries, das revistas e da colecção A Aventura da História, que também já estão listadas.

A arrumação demorou outro Domingo inteiro, embora ainda tenha que comprar mais algumas caixas para arrumar algumas coisas que já não cabiam.

It took a all Sunday and 5 ends of the day more on week days, to put it all together! And i thought that a Sunday was enough!

The 140 sets that i had listed, turned into 161. Series, magazines and Adventure of History figures not included, but this time they were registred.

Packing it all up lasted another complete Sunday, but i still have to buy some more boxes to store some lasting parts.

Aqui ficam alguns detalhes (de cima para baixo e da esquerda para a direita): o castelo 3446, provavelmente o meu set preferido; o zoo, hotel para animais seus acessórios, provavelmente os sets preferidos da herdeira; a minha cidade western, mais as minhas carroças; e os meus três presépios.

E agora não quero saber de mais arrumações tão cedo!!

Here are some details (from top to bottom, from left ti right): 3446 castle, probably my favourite set; zoo and pet hotel, probably heiress favourite sets; my western city and all of my wagons; and finally my nativity sets.

And now, i don't wanna ear about organizing in a long time!!