As pranchas da minha vida | Boards of my life

Sim eu sei, já contei a história destas pranchas de surf muitas e muitas vezes! Mas a verdade é que faço questão de a contar a todos os meus alunos:

A prancha das flores, é óbvio que pertence aos míticos anos 60, época em que o meu avô deambulava pela praia num corpo escultural e namorava com todas as miúdas que lhe dessem troco. Precisava de pouco para ser feliz, mas se lhe tirassem as ondas, tiravam-lhe tudo. Foi com a ajuda dele que me coloquei pela primeira vez em cima de uma prancha. Achei que ele fosse imortal, até ao dia em que a prancha dele deu à costa, muito antes do seu corpo, que chegou quebrado por uma onda gigantesca que teimou cavalgar, quando claramente já não tinha forças para tal. Fui que apanhei a prancha e fui eu que ajudei a retirar o corpo do avô da água. Achei que passaria a odiar o mar, mas o meu pai lembrou-me que o meu avô morrera da forma que queria e que nem todos temos esse privilégio.

A primeira vez que surfei depois desse incidente, foi com o meu pai. Foi como uma espécie de homenagem ao avô e foi também quando percebi que não podia viver sem o mar. Sem o meu avô para me ensinar, o meu pai tomou o seu lugar, de forma discreta: passou a observar-me à distância. Deixava-me cair e tentar outra vez e ao final do dia, à mesa do jantar dava-me alguns conselhos que eu absorvia com avidez e tentava pôr em prática na manhã seguinte. Eu apreciava demais esta nossa relação, meio distante, mas próxima. Meio fria, mas carinhosa à nossa maneira.

Não sendo mau aluno, era óbvio que eu não seria feliz longe do mar e das ondas, por isso quando falei ao meu pai em ser professor de surf, ele apoiou o projecto na primeira hora. Disse-lhe que iria usar a prancha do avô para decorar a escola e na brincadeira, disse-lhe que um dia, também gostaria de ter a prancha dele ao lado da do avô.

No dia da inauguração da minha escola de surf, o meu pai trouxe a sua prancha, aquela ali, a das chamas vermelhas e pediu-me que a pendurasse ao lado da do avô. E mais, trouxe-me a minha primeira prancha, a das riscas, onde o avô me ensinara a surfar e que eu julgava já não existir. 

Yes, I know, I've told the story of these surfboards many, many times! But the truth is, that I make a point of telling it to all my students:

The flower board, obviously, belongs to the legendary 1960s, a time when my grandfather roamed the beach with a sculpted body and dated every girl who gave him that chance. He needed little to be happy, but if you took away the waves, you took away everything from him. It was with his help that I first stood up on a surfboard. I thought he was immortal, until the day his board washed ashore, long before his body, which arrived broken by a gigantic wave that he stubbornly tryed to ride, when he clearly no longer had the strength to do so. I was the one who picked up the board and the one that helped pull my grandfather's body out of the water. I thought I would hate the sea forever after this, but my father reminded me that my grandfather had died the way he wanted and that not everyone has that privilege.

The first time I surfed after that incident was with my father. It was a kind of tribute to my grandfather, and it was also when I realized I couldn't live without the sea. Without my grandfather to teach me, my father discreetly took his place: he began observing me from a distance. He would let me fall and try again, and at the end of the day, at the dinner table, he would give me some advice that I eagerly absorbed and tried to put into practice the next morning. I deeply appreciated our relationship, a little distant, but close. A little cold, but affectionate in our own way.

Not being a bad student, it was obvious that I wouldn't be happy away from the sea and the waves, so when I told my father about becoming a surf teacher, he supported the project right away. I told him I would use my grandfather's board to decorate my surf school, and jokingly, I told him that one day, I would also like to have his board next to my grandfather's.

On the oppening day of my surf school, my dad brought his board (it's the one with the red flames), and asked me to hang it next to my grandfather's. And more: he brought me my first board, that striped one, the one my grandfather had taught me to surf on, and which I thought no longer existed.