Avó Quicas | Grandma Quicas
A Avó Quicas tem cinco netos, e todos sem excepção ficaram ao seu cuidado dos seis aos doze meses, altura que foram por fim para a escolinha. Os últimos anos foram por isso um reboliço na vida da avó. Ela confessa que gosta de tomar o seu lanche em paz, mas que delira quando algum ou alguns dos netos lhe aparecem à porta a pedir o seu famoso chocolate quente com bolachas de manteiga.
Quando a azáfama era muita lá em casa, ela expulsava-os de casa, e manda-vos ir brincar para o parque, deixando-a a braços com uma cozinha inteira por arrumar, mas assim pelo menos, podia fazê-lo com um pouco mais de sossego.
Hoje os netos reuniram-se, para tirar uma fotogafia (só podia ser no parque), que lhe darão de presente com a seguinte dedicatória: "Para a avó mais fixe e a que faz o chocolate quente mais delicioso do universo!"
Grandma Quicas has five grandchildren and all, without exception stayed with her from six to twelve months, when they finnaly went to school. That´s why the last years were a rustle in grandma's life. She confesses that she now enjoys very much take her afternoon snack quietly, but that the loves when one or even more of the kids come by, asking for her delicious hot chocolate with butter cookies.
When the children get to noisy or unseteled, she usually kicked them out to the street, to play outdoors, leaving her with a all kitchen to clean, but at least that way, she could do it more quietly.
Today the kids got together to take a picture that will be their present for grandma, with the following dedication: "To the coolest grandmother that makes the most delicious hot chocolate in the universe!"