Curiosos | Curious people
Sempre que há um acidente, é certo e sabido que surgem logo curiosos, sabe-se lá de onde. Até podia não haver ninguém por perto no momento do acidente, mas de imediato surgem curiosos a opinar, discutir, dissertar e julgar o sucedido.
Esta gente dificulta mais do que ajuda, pois distrai quem está de facto a resolver o caso, confunde quem está a recolher depoimentos e complica a movimentação das autoridades, pois querem sempre chegar um bocadinho mais perto para ver melhor.
O agente Cenoura já conhece esta gente e ao chegar ao local estabelece de imediato um perímetro de segurança. Com infinita paciência, mas de voz e gestos firmes que não admitem discussão, lá vai explicando aos curiosos porque não podem nem devem estar ali e a pouco e pouco, ganha espaço, obrigando-os a recuar.
O bombeiro Tomás está a postos e de imediato sinaliza o local. O agente Cenoura faz então soar a sua voz bem alto, referindo que quem ultrapassar aqueles limites será encaminhado para a esquadra e alvo de um processo de contra-ordenação por obstrução à justiça.
Whenever there's an accidente, there always be some curious folks that pop out of nowhere. Even if there's no one in the area, when the accidente took place, these folks immediately pop out, giving their opinion, discussing among themselves, and querreling the whole time.
Instead of helping, these guys only make harder the job of those who are trying to solve things: they confuse the ones that are taking statements and make difficult to authorities to move around tne scene, as they always want to come a little bit closer to take a better look.
Agent Carrot knows this kind of people too well, and when he arrives at the scene, he starts immediately to establishing a securety perimeter. With endless patience, but with firm voice and gestures, that admitt no kind of argument, he explains why that they can't and shouldn't be that close from the scenario, and by doing that he takes space, forcing them to step back.
Fireman Tomás is standing by, and quickly put in place some signalling, stablishing a securety perimeter. Agent Carrot steps in again, saying out loud that everyone that trespasses the signs, will be taken to headquarters, and filled with a penalty for obstruction to justice.