Descolagem | Lift off
O dia está fantástico para voar, o que é óptimo, pois hoje é a primeira vez que o José tem os comandos do avião inteiramente à sua responsabilidade.
O sonho de voar não nasceu com ele. Foi uma namorada que teve que lhe incutiu a vontade de voar. Juntos fizeram um pouco de tudo: andaram de balão, saltaram de pára-quedas, fizeram parapente, voaram de asa delta e de helicóptero.
Ela acabou por ir para a academia de aviação da Força Aérea e José foi estudar finanças, seguindo as pisadas do pai, do avô e do tio. Era o que todos esperavam que ele fizesse e era o que ele pensava ser o indicado para si.
No entanto, ao fim de três anos de faculdade, o José percebeu o quanto sentia falta de voar. Primeiro pensou que fossem saudades da Eva, a namorada. Mas depois percebeu que não. Percebeu que não queria passar o resto da sua vida enfiado num escritório por trás de um computador. Percebeu que o que ele queria era voar.
E vai daí, no ano seguinte, candidatou-se, conseguindo ingressar na última vaga do curso de piloto. Trabalhou afincadamente e terminou o seu curso nos primeiros lugares.
Hoje faz a sua primeira descolagem sozinho, num grande avião de passageiros. E está a sentir-se tão feliz!
The day is fantatisc to fly, witch is great: today is José's first time on the comands. He's on his own risk and responsability.
Flying desire didn't born with him. It came with a girlfriend that he had. Together they flewed on ballon, jumped out in parachute, they tried paragliding and hang-gliding. They even flewed in a helicopter.
She went to Air Force academy and José went to finance school, following his father's, his grandfather and his uncle's footsteps. Everyone expected that from him. Even himself thought that was the right thing to do.
But then, after three years in college, José noticed how much he missed flying. First he thought thas he was missing Eva, his girlfriend. But then he realized that he didn't want to spend his all life sitting in an office behind a computer. He realized that he wanted to fly.
In the following year, he applied and he got to see his name in admission list in pilots course. It was the last one, but his name was definitly there. He worked hard and finished the course on the top five.
Today he's taking his first big passagenger plane to lift of all by himself. And he couldn't be happier.
