Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

PLAYMOBLOG

Estas pequenas figuras foram os heróis da minha infância. Os clicks valeram-me horas de brincadeiras partilhadas com os amigos lá da rua. Estiveram vários anos encaixotados. Hoje são um legado para a minha filha.

PLAYMOBLOG

Estas pequenas figuras foram os heróis da minha infância. Os clicks valeram-me horas de brincadeiras partilhadas com os amigos lá da rua. Estiveram vários anos encaixotados. Hoje são um legado para a minha filha.

Férias em família | Family vacations

IMG_6207

A viagem apesar de longa foi tranquila. O céu apresentou-se limpo a maior parte do tempo e os meninos adoraram a sua primeira experiência de vôo. Portaram-se bem, apesar de muito excitados e um bocadinho irrequietos, mas a tripulação foi impecável e um de cada vez tiveram a oportunidade de se sentar nos lugares da tripulação e de ver como se preparavam as refeições a bordo. Eles adoraram! A última parte da viagem já a conseguiram fazer mais tranquilos, sentados nos seus lugares, a brincar com plasticina ou a pintar.

A família terá duas semanas de férias que se esperam tranquilas e repousantes. Têm passeios a dar e locais para conhecer, por isso a expecativa coloca-lhes um sorriso no rosto. Os rapazes já estão outra vez irrequietos de tanta curiosidade com o que vai acontecer.

Boas férias família!

 

 

Despite the long flight, it was a calm and safe one. The sky was bright blue most of the time and the kids simply loved their first flight experience. Althought a bit restless, they were polite, so the crew let them, by turns, to see how the meals were prepared and also let them sat down in the crew's stations. The boys just loved every single thing. The last part of the flight was much easier, as the kids were calmer and kept in their seats playing with play-doh or drawing.

The family will have two weeks vacation, witch they expect to be calm and restful. They have some hikes to do, and some new places to visit, so expectation gives them glowing smiles. The boys are already begining to look a little bit restless with the curiosity about what is about to happen.

Enjoy your vacations family!