Fofura | Sweetie
Não se deixem enganar por estes olhos doces e expressão ternurenta. É um dos nossos maiores problemas aqui na Base Lunar. Devido a uma avaria, deixou de executar as tarefas para as quais foi concebido. Agora anda por aí, desgovernado. Umas vezes fica que tempos, adormecido num canto, noutros momentos fica por aí a fazer tarefas tolas, como apertar e desapertar um parafuso vezes sem conta, organizar ferramentas que já estão organizadas, ou varrer sem parar o mesmo espaço. Se o desligamos, ela liga-se de novo e como não temos o vagar, o conhecimento, nem as ferramentas necessárias para o reparar, deixamo-lo vaguear por aí, a pregar sustos à malta, quando aparece sem darmos por ele.
Esperamos sinceramente que ele venha atrás de nós quando voltarmos à Terra, caso contrário, teremos que o destruir, porque não podemos simplesmente deixá-lo aqui sozinho, por muito pouco tempo que seja. E quem é que vai conseguir destruir esta coisinha fofa?
Don’t be fooled by these sweet eyes and tender expression. He is one of major problems here at Lunar Base. Due to a malfunction, he stoped working properly, doing the tasks he was programmed to do. He now runs troughout, ungoverned. Sometimes he stays quiet in some corner, other times he just do crazy tasks, like screwing and unscrewing the same screw or swipping the same space por ages. If we shut him down, he somehow switches up again and we simply don’t have the time, the skills, or knowledge to repair him. So we let him roam, giving us the frights sometimes, when he shows up unnoticed.
We sincerely hope that he simply follow us, when we get back to Earth. Otherwise we will need to destroy him, cause we can’t leave him behind. And who will be strong enough to destroy this sweet thing?
