Limpezas de Primavera | Spring clean

Agora que a Primavera finalmente chegou, é tempo de fazer algumas limpezas profundas no centro hípico. Os cavalos não gostam particularmente de tanta agitação, por isso, agora que os dias estão maiores e mais quentes, eles passarão a maior parte do tempo no prado grande, enquanto as limpezas durarem. E passar o dia no prado grande já é coisa que já lhes agrada bastante.

É preciso limpar bem os estábulos, pintá-los e fazer muitas pequenas reparações: gonzos que chiam, portas empenadas, suportes caídos que é preciso voltar a colocar no mesmo lugar.

É preciso lavar caneleiras, cobrejões e demais equipamentos. É necessário ensebar todos os acessórios de couro e verificar o equipamento que precisa de ser substituído.

O centro hípico foi escolhido para este ano integrar uma das provas do concurso nacional de saltos, pelo que é ainda com maior entusismo que todos se dedicam às grandes limpezas de Primavera.

Now that Spring is finally here, it's time for some deep cleaning in the horse center. The horses are not very fond of all the movement around them, so, now that the days are longer and warmer, they will spend the most of the day in the big meadow, while cleaning tasks are taking place. Spend the day in the big meadow is something that they really love.

The stables need to be cleaned, painted and there are a lot of other small repairs to do: hinges that creaks, warped doors, fallen racks that needs to be put in place again.

All horses gear must be washed: blankets, saddle pads, wraps and boots, you name it. All the leather gear must be greased, so they last longer. And all gear and acessories must me checked so it can be replaced if needed.

This year, the horse center  was chosen to host one of the national jumping contest stage's, wherefore its' with bigger enthusiasm that everyone embraces these spring clean.