Outouno na quinta | Autumn in the farm
Para comemorar a chegada do Outono e a colheita das primeiras abóboras, a quinta abre as suas portas e permite que a criançada apareça nas suas pequenas carroças, para ajudar na colheita. Há prémios para as carroças mais bem decoradas, para quem apanhar mais abóboras e até para o pónei mais bem arranjado.
O evento é já uma tradição e já são muitos os que vêm assistir, já que é divertimento garantido. No fim, todos os participantes levam para casa uma abóbora oferecida pela quinta, que tem que ser decorada pelos participantes e ficará na quinta em exposição, até ao halloween.
To celebrate Autumn's arrival, and the pumpkin season, the farm opens it's gates and let the kids bring their wagons to help picking the pumpkins. There are awards the most decorated wagon, to those who pick more pumpkins and even to the most well taken cared poney.
The event is already a tradition and many come to see it certain that will have a good time. In the end, the participants can take one pumpkin home wich they have to decorate to be exhibited in the farm until halloween.
