Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

PLAYMOBLOG

Estas pequenas figuras foram os heróis da minha infância. Os clicks valeram-me horas de brincadeiras partilhadas com os amigos lá da rua. Estiveram vários anos encaixotados. Hoje são um legado para a minha filha.

PLAYMOBLOG

Estas pequenas figuras foram os heróis da minha infância. Os clicks valeram-me horas de brincadeiras partilhadas com os amigos lá da rua. Estiveram vários anos encaixotados. Hoje são um legado para a minha filha.

Resgate #13: 3556 Quinta | Rescue #13: 3556 Farm

20210525_183404

Um dia destes fui comprar roupa para a herdeira na Kid to Kid. Escolhidas as camisolas para a criança, dei uma volta pela secção de brinquedos por descargo de consciência. E na prateleira mais alta, estava aquilo que me pareceu serem partes misturas de um castelo e da quinta. Com dúvidas, tirei uma fotografia e saí da loja apenas com a roupa. Depois de confirmar que se tratava mesmo da famosa quinta 3556, foi impossível não voltar lá e trazê-la para casa por 15€! É apenas o edifício, e está praticamente completo, por isso acho que tive muita sorte.

 

One of this days i went to Kid to Kid for some clothes for heiress. Clothes done, walked the toys corridor, just to check. And there it was, on the top shelf, what it looked like, in that moment, a mixed parts of castle and farm. I was with doubts, so i left the store, only with the clothes, and a pic from the parts. After checking that after all is what really the building from old 3556 set, i had to bring it home, and only for 15€! It's only the building, but it is almost complete, so i guess i was lucky!

 

Resgate #12: 3322y Senhora com chapéu chuva | Rescue #12 Lady with umbrella

Tenho completado vários sets, mas entretanto o tempo não tem sido muito para registar cada um deles. Mas este set merece um destaque, porque é (pelo menos para mim), um daqueles sets icónicos.

A simplicidade aqui é a rainha! E é extraordinário como apenas 2 ou 3 acessórios (um lenço ao pescoço, um chapéu de chuva e malas) nos fazem voar a imaginação: onde vai ela? vai viajar? irá sozinha? vai de comboio ou de barco? quem irá visitar? será que vai de férias? campo ou praia? 

Para mim, é muito isto a magia da playmobil, a simplicidade que nos faz voar a imaginação! 

 

I have been completing a few sets, but my time for telling about it as not been much, unfortunately. But this set deserves it, because it is (at least for me), one of those iconic playmobil sets.

The simplicity is key and queen! And it's extraordinary how just a couple of acessories (a scarf, an umbrella and suitcases) make our imagination fly so high: were she will go? is she travelling? alone? will she be picking train or boat? who she will visit? will she be on vacations? beach or countryside?

To me, this is the playmobil magic: the simplicity that makes our imagination fly so high!

 

Resgate #11 | Rescue #11

Lembram-se deste Resgate #8, Resgate #5 e do Resgate #6? Pois bem, este parece mais um, mas não é. Este não o comprei. Foi achado junto ao caixote do lixo, dentro de duas caixas. Veio imediatamente para casa e começamos logo a montar o palácio, que se veio a revelar ser o set 4250. E está praticamente completo! Montámo-lo ao serão e fomos para a cama já tarde.

O meu pai (que me pegou o bichinho da playmobil e que é agora um respeitável senhor de 73 anos) que tinha visto a caixa com tudo ao monte, assim que lhe mandei a foto do palácio montado, telefonou imediatamente a dizer que tinha de o vir ver ao vivo e a cores. 

Bem, não vai ser possível ficar com tudo... Mas o palácio já não sai cá de casa.

 

Do you remember Rescue #8, Rescue #5 and Rescue #6? This seems like one of those, but it ain't. This one i didn't spent any money on, cause it was put aside the garbage container from my street, and i had to simply bring it home. We started assembling the palace, wich came to be set 4250. It is almost complete, just a few parts missing. We were amazed! 

My father (the responsible for my passion for playmobil and that is now a respectable 73 year old) saw the box filled of parts, as soon as i sent him a pic with the palace complete, immediatly call saying he had to see it live!

Well, i will not be able to keep it all... But this palace will not leave this house anymore.

Resgate #10: 3381 Xerife | Rescue #10: 3381 Sheriff

20200501_122144[1]

Aqui está mais um set resgatado dos vários lotes que fui comprando nos últimos tempos. Deste set faltava-me apenas a cartucheira dupla, que consegui encontrar com facilidade. Mais um para acrescentar à lista!

 

Here is one more set rescued from those piles that i bought. There was only missing the belt with double holster, wich i found easily. One more ready to be added to my list!

Resgate #7: 3302 Camaraman | Rescue #7: 3302 Camaraman

20200406_170410[1]

Eis mais um resgate!! Dos vários lotes que tenho vindo a adquirir, quase consegui completar este set da famobil (3302). Faltava-me apenas a carabina, mas graças ao grupo Playmospares do facebook, consegui arranjá-la e ficou mais um set vintage completo!

Here's one more playmobil rescue! From the several piles that i have been purchaising, i almost got this famobil set (3302) complete. It was only missing the black rifle, but thanks to the playmospares facebook group i manage to get it and another vintage set was complete!

O desafio agora é completar o set 3414 do tema safari, que também tem esta personagem. Para isso falta-me mais uma carabina, um balde vermelho e o elefante bebé. 

Now, the challehge is to complete safari set 3414 that also as this character. To make it, i have to get another rifle, the red bucket and the baby elephant.

Resgate #9: 3542 Piratas | Rescue #9: 3542 Pirates

20191019_120247

Recuperei este set deste lote. Bastante incompleto como se pode ver. No entanto achei-o de um encanto enorme e por isso lá decidi apostar nele. As esperanças de o recuperar por completo eram muito poucas, até que adquiri mais este lote, e aí as coisas mudaram de figura.  Por incrível que pareça, encontrei praticamente todas as peças que me faltavam. Fiz mais uma ou outra troca/compra de pequenos acessórios e eis que o set ficou completo! A foto está ali mais abaixo.

I rescued this set from this pile. It was pretty incomplete, as you can see. However, this is a charming set, so i decided to go for it. I had no hope of getting all parts missing, until the day i bought this other pile. I was lucky enough to find almost all the missing parts in there, so i only had to do a couple of trades/buys to complete it. Here it is!

20191228_143705

 

 

 

Resgate #8 | Rescue #8

20191208_142047[1]

Lembram-se deste resgate, e deste? Pois bem, não há uma sem três, por isso, aqui está o terceiro!!

Comprei este lote, por causa das várias peças que tinha que me seriam úteis para completar alguns dos meus sets. Não me enganei: completei quatro sets que tinha incompletos e claro, lá reuni mais uns quantos sets, quase completos. Isto não pára, pois não?

Ali em baixo estão os sets incompletos que resgatei. Aqueles que completei, mostro outro dia.

 

Do you remeber this rescue and this other too? It's said that there is no two, without a third one, so here it is: the third rescue!!

I bought this pile because of some parts that i was missing in some of my sets. And i was successful. Meanwhile, i got some more sets to complete. This never stops, does it?

Here are the new incomplete sets that i got. The ones that i completed, i´ll show you in another time.

Set 3484: Comboys

Set 3587: Carroça | Wagon

Set 3546: Marinheiros | Sailors

Set 3278: Carroça coberta | Covered wagon

Set 3732: Índios | Indians

Set 3302: Camera man

Set3364: Fotógrafo com chimpanzés | Photographer with chimpanzees

Set: 3381: Xerife | Sheriff

Resgate #6 | Rescue #6

received_2434235849947400[1]

Contei aqui sobre a aquisição de um lote grande de playmobil que fiz. Foi fantástico porque as figuras vinham impecáveis, embora faltassem algumas peças a alguns sets... Isso originou que a minha lista de figuras, peças e acessórios aumentasse consideravelmente, pelo que lá adquiri mais um lote grande, onde apesar de apenas um set estar completo (set 3579), consegui encontrar inúmeras faltas, e claro, ficar com uma infinidade de peças suplentes.

Vou ter que actualizar os posts sobre os sets em resgate!

 

Told here about a big lot of playmobil that i bought. It was amazing because the parts were in excellent shape, although a few parts were missing... So, my missing parts list increased enormously, so i bought a new lot, from wich i only get a complete set (set 3579), but where i found several of my missin parts.

I will have to update my posts about my rescues!

Resgate #4: 3520 Carro corrida (parte 2) | Rescue #4: 3520 Race car (Part 2)

20190923_173430

A história deste resgate está aqui. Houve entretanto alguns desenvolvimentos que justificam uma actualização!

Comprei on-line alguns autocolantes, o que deu logo um ar muito melhor ao carro. Infelizmente alguns estavam em falta (que eu já sabia quando comprei), pelo que continua a faltar um ou outro para ficar perfeito.

Neste fantástico lote de playmobil que comprei, consegui encontrar a figura que me faltava e o colarinho vermelho do piloto.

Ainda não está completo, mas já falta um bocadinho menos para isso!

 

The story of this rescue is here. Meanwhile there have been a few developments that justify an update!

I bought on-line the stickers, wich improved a lot the car. Unfortunatly there are still a few stickers missing...

In these fantastic playmobil lot that i recently bought, i found the figure that was missing, and the pilot's red collar.

It's still not finished, but i'm getting there!

Resgate #5 | Rescue #5

20190922_170145

20190922_170157

Apesar de ter ainda entre mãos alguns resgates a decorrer, nomeadamente, o avião, a ambulância, o helicóptero e o carro de corrida, não resisti a adquirir um grande lote de playmobil muito diversificado, que me pareceu uma aquisição fantástica, não só pelo facto de serem playmobil mais antigos, mas também pela quantidade de acessórios que trazia.

O lote era constituído por mais de 90 figuras e cerca de 20 cavalos, com inúmeros chapéus, armas e outros acessórios. Demorei uma tarde inteira e mais uma manhã a separá-los todos e a tentar reunir alguns sets. Consegui reunir nove sets, apesar de lhes faltarem muitas peças: a alguns falta apenas um ou outro detalhe, noutros, tenho várias peças em falta. Foi um desafio enorme e sobraram ainda muitas figuras e acessórios por classificar.

 

Despite still having some rescues to complete in my hands, such as, the plane, the ambulance, the helicopter and the race car, i couldn´t resist buying a big lot of playmobil, that seemed to be a fantastic acquisition: they were vintage and had loads of accessories.

It had more than 90 figures and about 20 horses, with inumerous hats, guns, swords, and other accessories. It took one afternoon and one morning to sort them all out and assemble a few sets. I manage to do nine sets. All of them have missing parts: some just one or other detail, others a few parts missing. It was quite a challenge, and still have several figures and acessories to sort and classify.

 

Aqui fica a fotografia de grupo dos sets que consegui reunir e a respectiva listagem.

Here is a picture of the sets i assembled.

20190923_133614

- Set 3544: Royal guards | Royal guards

- Set 3542: Piratas com tesouro | Pirate with a treasure

- Set 3485: Cavalaria | U.S. Cavalry

- Set 3242x: Cavalaria | U.S. Cavalry

- Set 3580: Índios | Indians

- Set 3304: Dois cowboys | Two cowboys

- Set 3342x: Cowboy com cavalo | Cowboy with horse

- Set 3335x: Rainha | Queen

- Set 3581: Xerife e cowboy | Sheriff and cowboy

A lista das peças em falta está feita, agora é começar a busca!

The missing part list is done, so now i have to find them!

Mais sobre mim

imagem de perfil

Arquivo

  1. 2021
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2020
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2019
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2018
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2017
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2016
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2015
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2014
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2013
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2012
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D
Em destaque no SAPO Blogs
pub